詩篇 25:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² わが神よ、わたしはあなたに信頼します。 どうか、わたしをはずかしめず、 わたしの敵を勝ち誇らせないでください。

Colloquial Japanese (1955)

² わが神よ、わたしはあなたに信頼します。どうか、わたしをはずかしめず、わたしの敵を勝ち誇らせないでください。

リビングバイブル

² 主よ。あなたに信頼している私に、 恥をかかせないでください。 敵が有利に立ち回り、勝ち誇ったりしませんように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² わたしの神よ、あなたに依り頼みます。 どうか、わたしが恥を受けることのないように 敵が誇ることのないようにしてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 私の神！　私はあなたを信頼する どうか敵に　させないで！　私の敗北をバカにすることを どうかこの恥から　私を守って！

聖書 口語訳

² わが神よ、わたしはあなたに信頼します。どうか、わたしをはずかしめず、わたしの敵を勝ち誇らせないでください。

詩篇 25:2 相互参照

歴代志下 13:18

このように、この時イスラエルの人々は打ち負かされ、ユダの人々は勝を得た。彼らがその先祖の神、主を頼んだからである。

詩篇 13:5

しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、 わたしの心はあなたの救を喜びます。

詩篇 142:6

どうか、わが叫びにみこころをとめてください。 わたしは、はなはだしく低くされています。 わたしを責める者から助け出してください。 彼らはわたしにまさって強いのです。

詩篇 18:2

主はわが岩、わが城、わたしを救う者、 わが神、わが寄り頼む岩、 わが盾、わが救の角、わが高きやぐらです。

詩篇 22:1

わが神、わが神、 なにゆえわたしを捨てられるのですか。 なにゆえ遠く離れてわたしを助けず、 わたしの嘆きの言葉を聞かれないのですか。

詩篇 22:5

彼らはあなたに呼ばわって救われ、 あなたに信頼して恥をうけなかったのです。

詩篇 22:8

「彼は主に身をゆだねた、主に彼を助けさせよ。 主は彼を喜ばれるゆえ、主に彼を救わせよ」と。

詩篇 31:1

主よ、わたしはあなたに寄り頼みます。 とこしえにわたしをはずかしめず、 あなたの義をもってわたしをお助けください。

詩篇 31:15

わたしの時はあなたのみ手にあります。 わたしをわたしの敵の手と、 わたしを責め立てる者から救い出してください。

詩篇 31:2

あなたの耳をわたしに傾けて、 すみやかにわたしをお救いください。 わたしのためにのがれの岩となり、 わたしを救う堅固な城となってください。

詩篇 34:8

主の恵みふかきことを味わい知れ、 主に寄り頼む人はさいわいである。

詩篇 37:40

主は彼らを助け、彼らを解き放ち、 彼らを悪しき者どもから解き放って救われる。 彼らは主に寄り頼むからである。

詩篇 41:11

わたしの敵がわたしに打ち勝てないことによって、 あなたがわたしを喜ばれることを わたしは知ります。

詩篇 56:1

神よ、どうかわたしをあわれんでください。 人々がわたしを踏みつけ、 あだする人々がひねもすわたしをしえたげます。

詩篇 7:1

わが神、主よ、わたしはあなたに寄り頼みます。 どうかすべての追い迫る者からわたしを救い、 わたしをお助けください。

詩篇 71:1

主よ、わたしはあなたに寄り頼む。 とこしえにわたしをはずかしめないでください。

詩篇 91:2

主に言うであろう、「わが避け所、わが城、 わが信頼しまつるわが神」と。

詩篇 94:3

主よ、悪しき者はいつまで、 悪しき者はいつまで勝ち誇るでしょうか。

イザヤ書 26:3

あなたは全き平安をもって こころざしの堅固なものを守られる。 彼はあなたに信頼しているからである。

イザヤ書 28:16

それゆえ、主なる神はこう言われる、 「見よ、わたしはシオンに 一つの石をすえて基とした。 これは試みを経た石、 堅くすえた尊い隅の石である。 『信ずる者はあわてることはない』。

イザヤ書 37:10

「ユダの王ヒゼキヤにこう言いなさい、『あなたは、エルサレムはアッスリヤの王の手に陥ることはない、と言うあなたの信頼する神に欺かれてはならない。

イザヤ書 37:20

今われわれの神、主よ、どうぞ、われわれを彼の手から救い出してください。そうすれば地の国々は皆あなただけが主でいらせられることを知るようになるでしょう」。

イザヤ書 37:35

わたしは自分のため、また、わたしのしもべダビデのために町を守って、これを救おう』」。

イザヤ書 41:16

あなたがあおげば風はこれを巻き去り、 つむじ風がこれを吹き散らす。 あなたは主によって喜び イスラエルの聖者によって誇る。

イザヤ書 49:23

もろもろの王は、あなたの養父となり、 その王妃たちは、あなたの乳母となり、 彼らはその顔を地につけて、あなたにひれ伏し、 あなたの足のちりをなめる。 こうして、あなたはわたしが主であることを知る。 わたしを待ち望む者は恥をこうむることがない」。

エレミヤ書 17:18

わたしを攻め悩ます者をはずかしめてください。 しかしわたしをはずかしめないでください。 彼らを恐れさせてください。 しかしわたしを恐れさせないでください。 災の日を彼らにきたらせ、 滅びを倍にして彼らを滅ぼしてください。

ローマ人への手紙 10:11

聖書は、「すべて彼を信じる者は、失望に終ることがない」と言っている。

ローマ人への手紙 5:5

そして、希望は失望に終ることはない。なぜなら、わたしたちに賜わっている聖霊によって、神の愛がわたしたちの心に注がれているからである。

ペテロの第一の手紙 2:6

聖書にこう書いてある、 「見よ、わたしはシオンに、 選ばれた尊い石、隅のかしら石を置く。 それにより頼む者は、 決して、失望に終ることがない」。